Decorar com... números! ** Decorate with numbers!

Só se ouve falar de economia, finanças públicas, contas, défice! Bahhh, já vejo números por todo o lado!

Here in Portugal and across Europe, we only hear about the economy, public finances, money and deficit! Well... i feel i'm seeing numbers everywhere!

Depois da moda das letras, agora a moda dos números.. E vocês? O que me 'contam'?

WHITE GLAM

WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

photos: cafemom.com, younghouselove, thebarbermag, budgetwisehome, decorpad

Tecidos e afins... ** Fabric and stuff...

Lembram-se desta empresa que faz capas para sofás, sobretudo os do IKEA, de que vos falei aqui? Há uns dias pedi umas amostras de tecidos para uma cliente. Fiz o pedido através da internet e estou surpreendida com a rapidez da resposta da Bemz!! Já recebi os tecidos!

Remember about this company that makes covers for sofas, especially from IKEA, that I mentioned here? A few days ago I asked a few fabric samples for a client. I ordered on the website and I am surprised with the celerity response of Bemz!

E já encontrei - finalmente! - o tecido certo para estofar o cadeirão herdado!

  E vocês? Que tal estão os vosso dias de sol? Muita bricolage?

 

WHITE GLAM

WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

Deitar mão à obra! ** Down to work

Olá! Como foi o vosso fim de semana? Eu estive no norte! Passear. Descansar. Comprar...

De todas as fases de uma decoração (projeto, shopping e obra) a que eu gosto MESMO é a obra!! A parte da execução deixa-me os olhos a brilhar... E neste momento tenho dois projetos em fase de execução!!

Não posso mostrar mesmo nada, por isso deixo-vos apenas o antes e depois da lacagem de umas peças de mobília que reciclei! Prometo mostrar tudo em breve!!

Hi there! How was your weekend?

In all decorating phases (design, shopping and building) the  phase i really love is the execution! And right now I have two projects under implementation!
     I leave you only the before and after of a few pieces of furniture that i've been recycling. I promise to show you all soon!

pormenores da decoração

antes

depois

antes... durante!

depois

Volto mais logo! Até já!

WHITE GLAM

WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

Reciclar, organizar, decorar! ** Recycle, organize, decorate!

Aproveitei os últimos dias para: reciclar... móveis! Organizar...coisas! E decorar... tudo!

Enfim, não necessariamente nesta ordem e neste sentido.. Anyway, eis algumas imagens que serviram de inspiração!

I took the last few days to recycle and organize things around the house!
Here are some pictures that inspired me!

Bom fim de semana!

WHITE GLAM

WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

photos: micasa revista

GUEST HOUSE - Cristina Ferreira

Se este post tivesse som, começava com uma grande gargalhada!!

 É esse sorriso rasgado, destemido, descomplexado que precede...Cristina Ferreira. 

Uma mulher com porte de cidade. Uma menina com coragem de saloia.

Mulher. Fashionista. Mãe.

Diz que os brinquedos do filho são os elementos de destaque na decoração da sua casa... Mas diz mais...

WHITE GLAM - Sei que és rapariga que acompanha as tendências da moda. Isso também passa para a decoração da casa? Foste tu que decoraste a tua casa?

CRISTINA FERREIRA - Sim, fui eu que decorei até porque é uma das minhas áreas preferidas. Eu devoro revistas de decoração, todas mesmo. E sou apaixonada por arquitetura e design de interiores. E, tal como a moda, também a decoração tem tendências. E eu acompanho-as todas. Desde o papel de parede, as cores, os tecidos...

WG - Como defines o teu estilo de decoração?

CF - É uma mistura entre o minimalista e o barroco. Eu gosto de peças, acima de tudo. Depois tento misturá-las...

image via camif

WG - Ter uma criança em casa condiciona muito a decoração?

CF - Condiciona! Na minha casa, hoje em dia, os brinquedos são os objetos que mais se destacam na decoração!!

WG - Qual a tua divisão preferida para ficar sozinha e relaxar em casa?

CF - Gosto muito de salas. Acho sempre que pode ser a divisão onde podemos criar e dar asas à imaginação...

NOTA: Como a Cristina ainda não enviou as fotos da casa dela, ilustrei a entrevista com uma foto do estilo barroco de que ela fala. As fotos da casa dela ficam para outro dia, ok?

WHITE GLAM

WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

Banheiras da avózinha! ** ClawFoot Bathtubs

Já repararam como as banheiras vintage são agora uma peça de luxo?

Have you noticed  the new trendy? Yes.. the grandmother bathtub!

Gostam da ideia? Ou nem por isso..?

WHITE GLAM
WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

photos: lampsplus, getgoinggirl, poetichome, decorpad,

Personalizar móveis ** Dress your furniture!

Quem não tem um móvel Ikea igualzinho a este?!

Who does not have a Ikea Malm just like this?!

Se já estão fartinhas da monotonia desta cómoda ou querem dar um ar mais personalizado a um móvel antigo, vejam estas hipóteses:

Now, check out the same furniture with another face...

Estes complementos são o resultado de uma ideia alimentada por duas amigas e que é bastante simples de aplicar:

1

2

3

4

 

Outros exemplos:

Se ficaram com vontade de experimentar, visitem o blogue da Overlays!

 Search your model here: Overlays!

WHITE GLAM

WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

photos: overlays

5 ideias para decorar com orçamento baixo #6

Olá! Andava a dar uma vista de olhos nas fotografias do último Verão e encontrei esta imagem de uma das portas de entrada da casa dos meus pais.. E que me leva à primeira ideia:

1# Coloquem vasos de flores na entrada da casa! Mesmo que vivam em apartamentos e mesmo que os vasos possam ser roubados! Corram o risco! Uma planta na entrada da casa é uma bela forma de dizer: Bem-vindos!

Hello! I was taking a look at the images of last summer and found this picture of one of the entrance doors of my parents house.. And that brings me to my first idea: Place flowers on the entrance!

2# Ideia gira para quartos de bebés ou crianças. As letras do alfabeto colocadas de forma desordenada na parede.

Place letters on the wall

3# Ideia supimpa para quem aprecia um bom vinho! Sim, homens desta vida! Colecionem as rolhas e mostrem-nas! Porque não?

How about some corks in a glass vase?

4# Inventem!! Usem um vidro, quatro rodas e uma palete e façam uma mesa de centro!!

... Or recycling some pallets into coffe table!

5# Outra forma de reciclar: usar tábuas envelhecidas para fazer a cabeceira de uma cama!

...and recycling old boards into headboards!

Divirtam-se durante a semana! Beijos!

WHITE GLAM

WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

photos: madebygirl, sopmeninas, decorpad