Porta de Africa ** African door

Olá!! Perdoem-me esta ausência mas internet em Marrocos... acho que só mesmo na casa do rei! Adorei a viagem, riquissima, cheia de cores e cheiros! Como foi a minha segunda viagem a Marrocos, desta vez, estive mais atenta aos pormenores das casas. Ora, há um detalhe em que este povo é majestoso: portas!

Hi! Sorry I havent said anything in the last days but internet in Morocco only in the king's house! I loved the trip, very rich, full of colors and smells! Since this was my second trip to Morocco, this time, i have been more attentive to the details of the houses. Now there is one detail in wich this people is majestic: doors!

Que grande diferença em relação a Portugal, certo? Por cá, as portas de entrada assumem pouco protagonismo. São simples, pouco trabalhadas e muitas vezes, de alumínio...! Ora eu defendo que uma boa porta é meio caminho para uma grande casa! E que peças lindas que fazem os artesãos marroquinos! Vale a pena comprar lanternas, candeeiros, mesas, espelhos... Para além da qualidade, também o preço é muito melhor do que em Portugal.

 I think that a good door is halfway to a great home! I also share with you some gogeous pieces that make Moroccan craftsmen! Is it worth buying flashlights, lamps, tables, mirrors ...

Claro que a minha viagem a Marrocos não podia terminar sem comprar uma resma de revistas de decoração editadas no próprio país.. Fiquei surpreendida com esta, 'Maison du Maroc'.. e claro que quero voltar uma terceira vez a Marrocos para comprar uma verdadeira 'catrefada' de peças de decoração!

Até amanhã!

Of course, my trip to Morocco could not end without buying a bunch of decorating magazines morocco edition.. I was surprised by this, 'Maison du Maroc' ..

See ya!

WHITE GLAM

WHITE TO COLOR YOUR LIFE