*WHITE GLAM*

Perfeita geometria ** Perfect geometry

5.6.12

Vi este trabalho da Ana Cordeiro pela primeira vez numa revista portuguesa e agora está espalhado por tudo o que é revista e site de referência em todo o mundo. Por isso, este trabalho fantástico tinha de passar também por aqui!

I saw this Ana Cordeiro's work for the first time in a portuguese magazine and is now spread over all reference sites and magazines in the world. Therefore, this fantastic interior design projet had to had to be shown around here too!

Giro é pouco! Está fantástico! Concordam?

WHITE GLAM

WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

photos: Ana Cordeiro

Recantos do campo! ** Country places

3.6.12

Continuo a norte, junto ao rio Tua!

Aqui no campo, a vida parece que corre mais devagar. Ao ritmo das plantas e dos bichos. Do nascer do sol e da vontade do vento. Tantos anos depois, ainda fico fascinada com os cheiros e as cores desta terra...

Hoje deito mão a este banco antigo. Era dos avós dos avós do meu pai e tem, provavelmente, centenas de anos. Estava murcho e solitário num canto da quinta. Resolvi trazer-lhe companhia!

Hi!

I'm still in the north...! Here in the countryside, life seems to run slower. And I am still fascinated by the smells and colors of the earth ... Today I lay hands on this old wood bench. It belonged to the grandparents of the grandparents of my father and probably has hundreds of years. He was limp and lonely in a corner of the house. I decided to bring him some company!

Antes estava assim...

As flores são colheita da mãezinha! Lindas as zínias!
Boa semana!

Have a great week!

WHITE GLAM

WHITE TO COLOR YOUR LIFE!

Decoração para miúdos! ** Decoration for kids

1.6.12

Olá! Desculpem a ausência mas o meu pai sofreu uma pequena intervenção cirúrgica e eu estou no norte do país a dar-lhe muito mimo! Graças a Deus correu tudo bem!

C A L A R O que não podia deixar de fazer o post típico do dia das crianças!!

E porque os quartos dos nossos meninos não têm de ser todos iguais e abonecados... Eis algumas sugestões com muita personalidade!!

Hello! Sorry for the absence but my father suffered a minor medical procedure and I'm in the north to pampering him! Thank God everything went well! Now... Here are some suggestions for children's day - which is today, here in Portugal!